ポーランド人との結婚手続き【徹底解説】

更新：2021年1月17日

行政書士　佐久間毅

この記事では、ポーランド人と日本人との結婚手続きについて、

日本で先に結婚する方法と、ポーランドで先に結婚手続きを行なう方法にわけて、

東京のアルファサポート行政書士事務所がくわしく解説します！

なおポーランド人とご結婚された日本人のかたが自分でお相手の配偶者ビザを申請され、不許可になってみんビザ™にもちこまれることが多いケースが、

交際期間が短い、収入面（継続性・安定性・額）に問題があるケースです。

問題となりそうな人はご結婚前にきちんと解決しましょう。

配偶者ビザの条件の中には、国際結婚の完了後にはどうにもできない問題がいくつかあります（例えば交際期間など。）。

まだご結婚前であれば、交際期間などについて再考できるはずですので、関連記事「配偶者ビザの条件」などをよくご確認ください。

〇よく一緒に読まれている記事

■ひとこと解説

>> 日本先行でポーランド人と結婚をする場合は、市区町村役場に結婚届を提出します。

>> ポーランド先行でポーランド人と結婚する場合は、日本人が在ポーランド日本国大使館で書類を取得します。

>> 日本先行で結婚をしても、ポーランド先行で結婚をしても、最終的に両方の国で結婚を届け出ることができます。

■くわしく解説

■１　ポーランドと日本、どちらの国で先に結婚しても大変さは同じなの？

いいえ、同じではありません。ポーランド先行の場合はポーランド法にもとづいて、日本先行の場合は日本法にもとづいて結婚するからです。

したがって、カップルが置かれている様々な状況によって、どちらを選択すべきかが違ってきます。

以下を参考に決定しましょう。

■２　ポーランド人と【日本で先に】結婚をすることのメリット・デメリット

ポーランド人と日本で先に結婚をする場合のメリット・デメリットはつぎのとおりです。

＜メリット＞

・結婚手続きがポーランド先行の場合よりもシンプルで簡単である。

・ほとんどの手続きが在日ポーランド大使館で完結できるので、他国と比較してもカンタン。

＜デメリット＞

・日本で成立した結婚はポーランド政府にも登録できるので、特にありません。

■３　ポーランド人と【ポーランドで先に】結婚することのメリット・デメリット

ポーランド人とポーランドで先に結婚をする場合のメリット・デメリットはつぎのとおりです。

＜メリット＞

・日本先行の場合と比較したメリットは特にありませんが、カップルがポーランドにいる場合にはこちらが選択されます

＜デメリット＞

・ポーランド先行で結婚手続きを行なうと、日本先行で行なうよりも時間もかかる（原則として１か月、ただし例外あり。）

・ポーランドに結婚当事者２名がそろわないと結婚することができない（対して、日本は１人でも結婚できる）

▼記事は下につづきます▼

お客様の声

サポート料金

ご相談・ご依頼

■４　ポーランド人と【日本先行】で結婚をする手続き

日本人とポーランド人が日本先行で結婚をする場合の手続きは、６ステップで完了します。

日本で結婚生活を送る場合はStep７に進みましょう。

なお、ポーランド人の婚姻要件具備証明書は、ポーランド本国で取得することもできますが、在日ポーランド大使館で取得することもできます。

Step１：日本人が、法務局で「婚姻要件具備証明書」を取得する

後述のStep３でポーランド人が在日ポーランド大使館で「婚姻要件具備証明書」を取得するための必要書類として、日本人の「婚姻要件具備証明書」を求められます。そこで日本人がまず法務局で「婚姻要件具備証明書」を取得します。

日本人の「婚姻要件具備証明書」とは、日本人が日本の民法に照らして結婚できることを、日本政府（法務局）が証明する書面です。

【必要書類】

・日本人のパスポートまたは運転免許証

・日本人の戸籍謄本　※なるべく新しいもの

〇参照：東京法務局ホームページ

Step２：日本人が、日本外務省で「婚姻要件具備証明書」にアポスティーユを取得する

日本人が取得した「婚姻要件具備証明書」に日本外務省から認証をもらいます。なぜなら、日本の法務局が発行した「婚姻要件具備証明書」が本物であるか在日ポーランド大使館は判断できないので、日本外務省からお墨付きをもらう必要があるのです。

Step３：ポーランド人が、在日ポーランド大使館で「婚姻要件具備証明書」を取得

ポーランド人の婚姻要件具備証明書は、ポーランド本国で取得することもできますが、在日ポーランド大使館で取得することもできます。

あらかじめ予約を取った上で、在日ポーランド大使館でポーランド人の「婚姻要件具備証明書」を取得します。

これは、ポーランド人がポーランドの法に則って結婚できる状況にあることを証明する書類です。

3.1 ポーランド大使館の予約をとる

訪問前に予約を取ります。

〇在日ポーランド大使館

　・予約フォーム

3.2 ポーランド大使館を訪問

予約した日時に、在日ポーランド大使館を訪問して、婚姻要件具備証明書を取得します。

【必要書類】

・ポーランド人のパスポート原本

・ポーランド人の出生証明書

・ポーランド人に前婚があるときは、前婚が解消していることの証明書

・日本人のパスポート原本

・日本人の婚姻要件具備証明書　※アポスティーユ付き

・その他、指示されたもの

Step４：日本の市区町村役場へ婚姻届を提出

日本の市区町村役場へ結婚届を提出し、結婚を成立させます。

結婚が成立したら、ポーランド政府に届け出る必要があるので、結婚後の「戸籍謄本」を取得します。

【必要書類】

・婚姻届

・ポーランド人の婚姻要件具備証明書と日本語訳

・ポーランド人のパスポート

・日本人の本人確認書類

・日本人の戸籍謄本　※本籍地以外で結婚をする場合

・その他指示されたもの

〇よく一緒に読まれている記事

国際結婚の場合の婚姻届の書き方はこちらで解説しています。

　・国際結婚　婚姻届

Step５：日本人が、日本外務省で「戸籍謄本」にアポスティーユを取得する

日本人が取得した「（結婚の事実が記載された）戸籍謄本」に日本外務省から認証をもらいます。なぜなら、日本の市区町村役場が発行した「戸籍謄本」が本物であるか在日ポーランド大使館は判断できないので、日本外務省からお墨付きをもらう必要があるのです。

Step６：日本で成立した結婚を、在日ポーランド大使館へ届け出る

みずから直接ポーランド本国において結婚を登録することもできますが、在日ポーランド大使館を経由して行うこともできます。

この手続きは大使館に直接出向いて行なうことも、郵送で行うこともできます。出向くときは、予約が必要です。

【必要書類】

・戸籍謄本　※アポスティーユ付き

・宣誓翻訳者による戸籍謄本の日本語訳

・身分証明書

・その他指示されたもの

〇在日ポーランド大使館

　・予約フォーム

Step７：日本の配偶者ビザを申請する

日本での結婚手続きが完了したら、日本の配偶者ビザ申請手続きに移行します。

ポーランド人とご結婚された日本人のかたが自分でお相手の配偶者ビザを申請され、不許可になってみんビザ™にもちこまれることが多いケースが、年齢差が大きい、交際期間が短い、収入面（継続性・安定性・額）に問題があるケースです。問題となりそうな人はご結婚前にきちんと解決しましょう（まだご結婚前であれば、交際期間などが調整できるはずです。）。

〇よく一緒に読まれている記事